Search


<水草可以吸飲料>

今天和大叔買飲料等電影開場....
  • Share this:


<水草可以吸飲料>

今天和大叔買飲料等電影開場....

大叔:auntie, 那裡有水草?
Auntie: 水草在左邊~
以上對話像外星語般😂😂

本地華人將吸管講為「水草」
🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱
大海飄啊飄的水草拿來喝飲料
原來吸管的英文是Straw,也能翻成麥草🌾🌾
最早期的吸管也是用天然麥杆所製成

根據推算,本地人認為喝水的草當然要叫「水草」啊 (有道理!)

大叔為了說得流利中文,終於努力說出:你的水管在這!

#我不要求你的華文正如你別強迫我的英文
#我要用水管喝飲料了


Tags:

About author
not provided
??來自台灣在新加坡努力閃耀?? 專注做好客製旅遊 | 文化體驗 | 親子夏令營 喜歡以文字分享旅遊書沒寫的新加坡, 更喜歡做你旅途中的朋友 ❤️
View all posts